Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

annaz

Разные разности... :)

Посмотрела вчера японский фильм 2005 года «Сенгоку» (за точность названия не ручаюсь). Несколько невнятное произведение, на мой взгляд. Я так и не поняла толком, кто сражался, на чьей стороне, с кем и почему?
В дополнение ко всем трудностям еще и русский (любительский) перевод был отвратительным. Услышав, например, о самурае, «одетом в эпоху», или трагическое повествование про «боковые последствия», я долго смеялась. Хотя фильм, вроде бы, не комедийный, а очень даже серьезный.
Кстати, по поводу «КдВ». Неделю уже размышляю над увиденным в кино и вот что я надумала: так можно договориться и до того, что Христос вознесся, чтобы алименты не платить! Мои чувства верующей действительно, к некоторому моему удивлению, оскорбляет подобное низведение Сына Божьего до уровня рядового обывателя. А книги Брауна я теперь даже в руки не возьму, не говоря уж о том, чтобы _это_ читать.
(Хотя мы с мамой пытались, какое-то время назад. Вдвоем, потому что текст был на немецком и маме требовалась поддержка. Прочитав первую страницу, где повествуется о догонялках по музею и «стласлом и ужаслом» альбиносе, мы синхронно посмотрели друг на друга, от души посмеялись и больше к этой книге не возвращались ;).)
P.S. Любителям перлов сообщаю, что существует сообщество ru_proda, где «этого гуталина, ну просто завались!» ;)))
annaz

Каааааааааааайф! :))))))))

Ой, други мои! Я посмотрела "Нарнию"! Восторг полнейший! :)))
За исключением пары-тройки добавленных эпизодов, книга передана буквально до мелочей. Герои просто отличные! И все именно так, как я себе представляла :))). Потрясающе! Нет слов! :)))
Молюсь только об одном: чтобы один и тот же режиссер снимал и остальные фильмы и не было такой петрушки, как в "Гарри Поттере" ;).
P.S. Но Белая Колдунья могла бы быть и покрасивее ;).
  • Current Music
    The Chronicles Of Narnia - The Battle